Немецкий язык

Home

Система пояснения уровней немецкого языка

Общеевропейские нормы Совета Европы по языкам

Согласно этим нормам немецкий язык подразделяется на 3 главных уровня: А - начальный уровень, В - средний уровень и С – высший уровень. Каждый из уровней, в свою очередь, подразделяется на 2 подуровня.


A1

  • Понимание простых предложений и повседневных фраз.
  • Возможность представиться и задать вопросы собеседнику относительно его персоны.
  • Возможность изъясняться на простой лад и понимать собеседника, если тот говорит медленно и отчетливо.

Сертификаты по языку

  • Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 Allgemein
  • Goethe-Zertifikat A1: FIT in Deutsch 1 Jugendliche
  • KID1
  • Sprachkenntnisnachweis Deutsch (SKN)

A2

  • Понимание часто используемых фраз и выражений.
  • Понимание простых и рутинных ситуаций, в которых речь идет об обмене простой и прямой информации из знакомой области знаний.
  • Возможность описывать при помощи простых выражений свое происхождение и образование, а также свое окружение и вещи, связанные с повседневными понятиями.

Сертификаты по языку

  • Goethe-Zertifikat A2: Start Deutsch 2 Allgemein
  • Goethe-Zertifikat A2: FIT in Deutsch 2 Jugendliche
  • KID2
  • ÖSD-Grundstufe Deutsch

B1

  • Понимание топиков из знакомых областей при использовании ясного стандартного языка.
  • Возможность изъясняться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть в путешествии по стране изучаемого языка.
  • Возможность высказываться в простой форме на знакомые темы из областей личных интересов.
  • Возможность рассказывать об опыте и событиях, описывать мечты, надежды и цели, а так же давать короткие пояснения о планах и перспективах.

Сертификаты по языку

  • Goethe-Zertifikat B1: Zertifikat Deutsch
  • Goethe-Zertifikat B1: Zertifikat Deutsch für Jugendliche
  • DSD I
  • KID2
  • ÖSD-Grundstufe Deutsch;
  • Europa-Zertifikat B1

B2  

  • Понимание основных идей комплексных текстов по конкретным и абстрактным темам.
  • Понимание дискуссий на специфические темы из своей профессиональной области.
  • Возможность спонтанно и бегло общаться с носителем языка без напряжения для обеих сторон.
  • Возможность ясно и детально выражаться на широкий спектр тем, выражать стандартное мнение по актуальным вопросам, а так же пояснять преимущества и недостатки возможностей.

Сертификаты по языку

  • Goethe-Zertifikat B2
  • Goethe-Zertifikat B2: Zertifikat Deutsch für den Beruf
  • telc Deutsch B2 (früher Zertifikat Deutsch Plus) und telc Deutsch B2 Beruf
  • ÖSD-Mittelstufe Deutsch/B2
  • TestDaF Stufe 3 (4)
  • Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang Stufe 1 (DSH-1); Europa-Zertifikat B2

C1

  • Понимание широкого спектра сложных длинных текстов, а так же понимание скрытого смысла.
  • Возможность изъясняться спонтанно и бегло, без очевидной необхожимости поиска подходящих слов и выражений.
  • Действенное и гибкое использование языка в общественной и профессиональной жизни или образовании.
  • Возможность выражаться ясно, структурированно и подробно на комплексные темы, при этом сообразно  использовать различные средства для привязки к тексту.

Сертификаты по языку

  • Goethe-Zertifikat C1: Zentrale Mittelstufenprüfung
  • Prüfung Wirtschaftsdeutsch International
  • telc Deutsch C1
  • UNIcert III
  • DSD II
  • ÖSD-Oberstufe Deutsch/C1 (ab Juni 07)
  • TestDaF Stufe (4) 5, Europa-Zertifikat C1
  • DSH-2

C2  

  • Понимание без усилий практически всего прочитанного или услышанного.
  • Возможность обобщения информации из различных письменных и устных источников, а так же пояснения и пересказа своими словами прочитанного или услышанного.
  • Возможность изъясняться спонтанно, очень бегло и точно, и даже в комплексной теме выделять нюансы значений.

Сертификаты по языку

  • Goethe-Zertifikat C2: Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP)
  • Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS)
  • Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS)
  • UNIcert IV;
  • ÖSD-Wirtschaftssprache Deutsch/C2
  • Europa-Zertifikat C2
  • DSH-3